Kas tvarko duomenis. Duomenų valdytojas esu aš, Rokas Stulga. Svetaines kuriu Lietuvoje, vykdydamas individualią veiklą pagal individualios veiklos vykdymo pažymą. Visais duomenų klausimais rašykite r.stulga14@gmail.com.
Kokius duomenis tvarkau, kokiu tikslu ir kokiu pagrindu (nurodyti BDAR 6 straipsnio 1 dalies punktai):
- Užklausos ir pasiūlymai. Klausimyno atsakymai ir laiškai: vardas, pavardė, verslo pavadinimas, telefonas, el. paštas, informacija apie verslą ir nuorodos į failus. Jų reikia, kad galėčiau atsakyti ir parengti pasiūlymą. Pagrindas — veiksmai jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (b punktas). Jei rašote kaip įmonės atstovas ar darbuotojas, pagrindas — mano teisėtas interesas atsakyti įmonei, kuri teiraujasi paslaugos (f punktas).
- Darbas pagal sutartį. Susirašinėjimas, sutartis, jūsų atsiųsta medžiaga, svetainės skydelio naudotojų vardai ir el. pašto adresai. Pagrindas — sutarties vykdymas (b punktas). Jei sutartį sudarome su įmone, jos atstovų ir darbuotojų duomenis tvarkau dėl teisėto intereso tą sutartį įvykdyti (f punktas).
- Sąskaitos ir apskaita. Duomenys, kuriuos privalau nurodyti sąskaitoje faktūroje: įmonės pavadinimas ir kodas arba jūsų vardas ir pavardė; jei vykdote individualią veiklą — PVM mokėtojo kodas arba, jūsų pasirinkimu, individualios veiklos vykdymo pažymos numeris ar asmens kodas; jei esate kitos ES šalies įmonė — ir adresas bei PVM mokėtojo kodas. Taip pat paslauga, suma ir mokėjimo duomenys. Pagrindas — teisinė prievolė pagal Lietuvos mokesčių ir apskaitos teisės aktus (c punktas).
- Klausimai ir ginčai po darbų. Susirašinėjimą saugau ir baigęs darbą, kad galėčiau atsakyti į klausimus apie atliktą darbą ir, jei kiltų ginčas, apginti savo teises. Pagrindas — teisėtas interesas (f punktas).
- Darbų pavyzdžiai. Baigtos svetainės pradžios ekraną ir pavadinimą savo puslapyje rodau tik jums leidus. Pagrindas — sutikimas (a punktas).
- Svetainės veikimas ir saugumas. Kai atidarote šį puslapį, serveris automatiškai įrašo IP adresą, laiką, užklausą ir naršyklės bei įrenginio duomenis. Pagrindas — mano teisėtas interesas, kad svetainė veiktų ir būtų apsaugota nuo atakų (f punktas).
Ar privalote pateikti duomenis. Įstatymas jūsų to neįpareigoja. Tačiau be kontaktų negalėsiu atsakyti ir parengti pasiūlymo, o sąskaitai būtinus duomenis privalau nurodyti pagal įstatymą, todėl be jų negalėsiu sudaryti sutarties ir išrašyti sąskaitos. Į kitus klausimyno klausimus atsakote tiek, kiek norite. Jei nurodote kitų žmonių duomenis (pvz., darbuotojo, kuris tvarkys svetainę), prašau juos apie tai įspėti. Pirmame laiške jiems ir aš nurodysiu, iš kur gavau jų kontaktus, ir pridėsiu nuorodą į šį pranešimą.
Kas dar gauna duomenis.
- Google (Google Ireland Limited, Airija). Klausimynas veikia Google Forms, o el. paštas — Gmail. Naudoju asmeninę Google paskyrą, todėl duomenų tvarkymo sutarties su Google neturiu: Google šiuos duomenis tvarko pagal savo sąlygas ir privatumo politiką, o ne pagal mano nurodymus. Klausimynas atsidaro Google svetainėje, todėl jį pildant ši politika ir Google slapukai galioja ir jums.
- Google Fonts. Šio puslapio šriftai įkeliami iš Google serverių, todėl jūsų naršyklė Google perduoda IP adresą, naršyklės duomenis ir šios svetainės adresą. Google nurodo, kad šių duomenų nenaudoja profiliams kurti ir reklamai. Pagrindas — mano teisėtas interesas, kad puslapis visur atrodytų taip, kaip sukurtas (f punktas).
- Hostinger (Hostinger International Ltd., Kipras) talpina šią svetainę ir mano vardu tvarko serverio žurnalus pagal duomenų tvarkymo sutartį.
- Bankas, per kurį gaunu mokėjimus, ir sąskaitų ar apskaitos programos teikėjas.
- Valstybinė mokesčių inspekcija ir kitos valstybės institucijos — tik tada ir tik tiek, kiek reikalauja įstatymai.
- Jei bendraujame per Messenger ar Instagram (Meta) arba vaizdo skambučiu, duomenis pagal savo taisykles tvarko ir tos paslaugos teikėjas.
Duomenų neparduodu ir reklamai niekam neperduodu.
Dirbtinis intelektas. Kodą rašau padedamas Claude (Anthropic), bet jūsų asmens duomenų — vardų, kontaktų, laiškų — į jį nekeliu. Tekstus pagal klausimyną rengiu tik iš informacijos apie verslą.
Duomenys už Europos ekonominės erdvės ribų. Google duomenis gali tvarkyti ir JAV. Google LLC dalyvauja ES ir JAV duomenų privatumo sistemoje, o Europos Komisija sprendimu (ES) 2023/1795 pripažino, kad tokioms įmonėms perduodami duomenys apsaugoti tinkamai. Hostinger gali pasitelkti ir kitus tvarkytojus, tarp jų JAV įmonę Cloudflare, Inc.; tokiems perdavimams taikomos ES standartinės sutarčių sąlygos, kurios yra jo duomenų tvarkymo sutartyje.
Kiek laiko saugau.
- Užklausas, po kurių sutarties nesudarėme, — 12 mėnesių nuo paskutinio laiško. Paskui jas ištrinu.
- Susirašinėjimą — kol bendradarbiaujame (įskaitant priežiūrą) ir dar 3 metus po paskutinio darbo.
- Sąskaitas ir kitus apskaitos dokumentus — 10 metų nuo tų metų, kuriais jie išrašyti, pabaigos, kaip reikalauja teisės aktai. Sutartis saugau tiek pat, kiek su jomis susijusias sąskaitas.
- Jūsų svetainei atsiųstus failus ir svetainės duomenų kopijas — kol bendradarbiaujame. Baigę darbą failus grąžinu arba ištrinu, kaip sutarta. Laiškuose atsiųsti priedai lieka su laiškais ir saugomi tiek pat, kiek susirašinėjimas.
- Darbų pavyzdžius — kol neatšaukiate leidimo.
- Serverio žurnalus automatiškai kaupia Hostinger pagal savo taisykles. Savo valdymo skydelyje matau paskutinių 7 dienų įrašus; jų neatsisiunčiu ir kitur nesaugau.
Jūsų teisės. Galite prašyti leisti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti arba apriboti jų tvarkymą. Duomenis, kuriuos pateikėte pagal sutartį ar sutikimą, galite gauti susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu (teisė į duomenų perkeliamumą). Sutikimą rodyti jūsų svetainę pavyzdžiuose galite bet kada atšaukti vienu laišku — pavyzdį pašalinsiu per 7 dienas; atšaukimas neturi įtakos iki tol vykusio tvarkymo teisėtumui. Sąskaitų ir apskaitos dokumentų negaliu ištrinti, kol nesibaigė įstatymo nustatytas terminas. Prašymus siųskite el. paštu. Atsakysiu ne vėliau kaip per mėnesį; jei prašymas sudėtingas, terminą galiu pratęsti dar dviem mėnesiais ir apie tai pranešiu per pirmąjį mėnesį. Paprašius paaiškinsiu, kaip įvertinau savo teisėtą interesą.
Teisė nesutikti. Kai duomenis tvarkau dėl teisėto intereso (užklausos ir darbas su įmonių atstovais, susirašinėjimas po darbų, šriftai ir svetainės žurnalai), dėl priežasčių, susijusių su jūsų konkrečia situacija, galite bet kada nesutikti, kad juos tvarkyčiau. Tada tvarkymą nutrauksiu, nebent turėčiau įtikinamų teisėtų priežasčių, kurios yra viršesnės už jūsų interesus, arba duomenų reikėtų teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti.
Skundai. Jei manote, kad duomenis tvarkau neteisėtai, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, ada@ada.lt, vdai.lrv.lt) arba priežiūros institucijai tos ES ar EEE šalies, kurioje gyvenate ar dirbate. Mielai pirmiausia išsiaiškinsiu pats — tiesiog parašykite.
Automatiniai sprendimai. Sprendimų apie jus automatiškai nepriimu ir profilių nekuriu. Kiekvieną pasiūlymą ir kainą parengiu pats.
Kai kuriu ar prižiūriu jūsų svetainę. Jos turinį (pvz., nuotraukas su žmonėmis) ir lankytojų duomenis (registracijas, užsakymus) tvarkau jūsų vardu ir tik pagal jūsų nurodymus: tada duomenų valdytojas esate jūs, o aš — duomenų tvarkytojas. Šias sąlygas įrašome į sutartį.
Slapukai. Ši svetainė slapukų nenustato, nieko neįrašo į jūsų naršyklę ir nenaudoja lankytojų analizės ar reklamos įrankių. Paspaudus klausimyno nuorodą atsidaro Google puslapis, kuriame galioja Google slapukų taisyklės.
Atnaujinta 2026-09-23.